SUWON LEE 

How to heal your abortion is an installation that invites women who have gone through an abortion to think about their experience, and to consider doing a 

healing ritual that involves writing a letter to their unborn child and giving it a place in their lives. 

 

To do this, I invite them to take a piece of the installation, which is made of thousands of tiny ceramic pieces that resemble seeds or pebbles and are enameled in gold. In exchange of this “seed”, I ask in return for the letter written to the baby, so that they may share their story with other women through a hashtag and eventually within the installation itself, where I will project the collected letters and experiences of every woman. 

​

Through this piece, my goal is not only to understand the emotional processes we go through with an abortion and to activate a healing process within each woman, but also to create a space where we can talk about and share this experience with each other as it is often a topic which we prefer not to talk about and quickly forget whether because of pain, guilt, shame, remorse, and or regret.

 

 

 

How to heal the wound of an abortion

 

Give a name to the soul of your unborn baby.

(If you never knew the sex you can give it a unisex name)

Write a letter to your baby and explain why you could not have it.

Thank your unborn child  for everything she/he taught you.

Take one of these seeds and plant it on the ground, next to a plant or tree, 

so that your pain transforms into life.

Or put it on an altar in your house to honor that soul 

and give it a place in your life.

Leave the letter written to your baby, 

to share your story with other women.

#howtohealyourabortion

​

* This work was produced in the workshops and artistic residence of Fundação Armando Alvares Penteado in São Paulo, Brazil in april-june 0217

 

​

​

Cómo sanar tu aborto es una instalación que invita a las mujeres que han pasado por un aborto a pensar en su experiencia, y que consideren hacer un ritual de sanación que consiste en escribir una carta a su bebé que nunca nació para darle un lugar en sus vidas.

 

Para ello, les invito a tomar una pieza de la instalación, que está hecha de

miles de pequeñas piezas de cerámica que parecen semillas o pequeñas piedras esmaltadas con oro. A cambio de esta "semilla", pido que cada mujer me dehe la carta

escrita a su bebé, para que puedan compartir su historia con otras mujeres a través de un hashtag y eventualmente dentro de la instalación misma, donde mostraré

las cartas y experiencias recogidas de cada mujer.

 

A través de esta pieza, mi objetivo es comprender los procesos emocionales que atravesamos las mujeres a través del aborto y activar un proceso de sanación dentro de cada una, así como  también crear un espacio donde podamos hablar y compartir esta experiencia con los demás, ya que éste es un tema que a menudo preferimos callar y rápidamente olvidar por el dolor,  culpa, vergüenza, remordimiento, o arrepentiemiento que nos ocasionan.

 

 

 

Cómo sanar la herida de un aborto

 

 

Dale un nombre al alma de tu bebé que nunca nació. 

(Si nunca supiste el sexo puedes darte un nombre unisex) 

Escríbele una carta a tu bebé y en ella explícale porqué no pudiste tenerlo. 

Agradécele por todo lo que te enseñó.

Toma una de estas semillas y plántala en la tierra, al lado de una

planta o árbol, para que tu dolor se transforme en vida, 

o ponlo en un altar en tu casa para honrarle y darle un lugar en tu vida.  

Deja escrita la carta a tu bebé, para compartir tu relato con otras mujeres. 

#comosanartuaborto

​

* Este trabajo fue producido en los talleres y residencia artística de la Fundación Armando Alvares Penteado en São Paulo, Brasil en Abril-Junio de 2017